Quando si è agli inizi di questa carriera è difficile scegliere quale strada prendere, oltre che riconoscere che tipo di certificazioni hanno davvero valore e quali invece non ci aiutano nel mondo del lavoro. In precedenza, abbiamo parlato della certificazione offerta dalla Associazione Medical Writers Europei (EMWA).
Di cosa parliamo oggi?
Oggi parleremo dell’American Medical Writers Association (AMWA), che è l’altra grande associazione per medical writers. Alcuni medical writers che conosco hanno deciso di far parte di entrambe perché ritengono che questa scelta sia premiante ma devo ammettere che sono professionisti affermati e che lavorano come freelancers; quindi, la scelta di far parte di entrambe è parte di una precisa strategia che mira ad ampliare il loro parco clienti. In tutti gli altri casi è consigliabile scegliere una delle due.
Meglio EMWA o AMWA?
Se si opera su territorio europeo è meglio scegliere una associazione che metta in contatto i medical writers che operano per lo più in Europa. Ovviamente anche qui ci possono essere delle eccezioni ma tali restano.
Che cosa offre l’AMWA?
L‘AMWA (American Medical Writers Association) è un’organizzazione professionale dedicata ai professionisti della scrittura medica e delle comunicazioni sanitarie. L’AMWA offre corsi di formazione, workshop e webinar su vari aspetti del medical writing, inclusi argomenti tecnici, scientifici, normativi e di comunicazione.
A chi è rivolto il Medical Writer Certified (MWC®)?
L’associazione offre un programma di certificazione per medical writers, il Medical Writer Certified (MWC®), che riconosce le competenze e la professionalità dei membri certificati. Si tratta di una certificazione per medical writers che già operano nel settore e sono già oltre il periodo del medical writer junior.
Per ulteriori informazioni sull’AMWA, puoi visitare il sito ufficiale: AMWA.
Cosa offre AMWA ad un junior medical writer?
L’American Medical Writers Association (AMWA) offre un programma di certificazione per medical writers chiamato Essential Skills Certificate (ES). Questo programma è progettato per fornire ai medical writers le competenze e le conoscenze di base per intraprendere la carriera di medical writer.
Come si ottiene un Essential Skills Certificate?
Le modalità di ottenimento sono molto diverse dal Foundation Certificate dell’EMWA, vediamo di capire come funziona.
Per ottenere il certificato Essential Skills è necessario completare gli otto crediti del programma Essential Skills Certificate Program entro due anni.
Il programma di certificazione delle competenze essenziali (ES) è composto da sette quaderni creati per lo studio autonomo. Un credito ES viene assegnato dopo aver superato il quiz finale in ogni quaderno (due crediti per il quaderno di Basic Grammar and Usage).
Il pacchetto Essential Skills Express ti prepara per superare questi tests.
Che cosa comprende questo pacchetto?
L’iscrizione al programma di certificazione Essential Skills di AMWA
I 7 quaderni di autoapprendimento con esempi, esercizi e quiz, che sono:
Grammatica ed utilizzo di base
Elementi di terminologia medica
Etica essenziale per i comunicatori medici
Punteggiatura per chiarezza e stile
Struttura e modelli della frase
Statistiche per scrittori e editori medici
Tabelle e Grafici
Guide di riferimento rapido plastificate (incluse con gli eserciziari)
Puoi anche acquistare ogni singolo eserciziario ma con il pacchetto express risparmi il 25%. Il pacchetto express è disponibile sia in forma stampata che in formato digitale. Ed è possibile acquistarlo sia come membro AMWA che come non membro AMWA.
L’iscrizione al programma ES Certificate non è inclusa con l’acquisto di singoli quaderni di lavoro/workbooks, ma può sempre essere aggiunta in futuro se decidi di perseguire l’ES Certificate.
In breve, il pacchetto ES Express ti consente di imparare al tuo ritmo, quando e dove preferisci. Include l’iscrizione al programma ES Certificate, tutti e sette i quaderni di lavoro (otto crediti) e le guide di riferimento rapido (Quick Reference Guides), che sono ottimi riassunti.
Quali sono le differenze tra un certificato EMWA ed un certificato AMWA?
La grande differenza con il certificato EMWA è che puoi ottenere una certificazione interamente online, organizzando il tuo tempo per lo studio invece che dover partecipare ai foundation workshops che si tengono durante le conferenze EMWA, e quindi non devi rispettare tempi stabiliti da altri.
La seconda grande differenza è che hai un percorso di studi stabilito dall’AMWA in base a skills essenziali che devi acquisire se vuoi diventare un MW mentre puoi scegliere i workshops dell’EMWA e quindi decidi tu il tuo piano di studi, diciamo così.
Io ho scelto il percorso EMWA perché opero in ambito europeo e le CRO europee di solito pagano l’iscrizione all’EMWA e gli aggiornamenti; quindi, all’inizio del mio percorso ho scelto questa associazione. Tu sei libero di scegliere il percorso che preferisci e anche di non appartenere ad una associazione di categoria ma credo che sia importante avere le informazioni necessarie per partire soprattutto se sei all’inizio del tuo percorso!
Ora hai tutte le informazioni sulle principali associazioni di medical writers in Europa e Stati Uniti, puoi confrontarle e fare la tua scelta.
Se vuoi passare le selezioni come jr medical writer e prepararti ai test, questo e’ il tuo corso
Supera le selezioni come medical writer junior con Medical Writer, Domina la Selezione, il primo corso bilingue Italiano-Inglese che ti segue passo dopo passo lungo tutto il processo di selezione e ti prepara ai tests!
Sul sito EMWA nella sessione about us >EMWA Awards>trovate la Geoff Hall Scholarship. Si tratta di una borsa di studio per aspiranti medical writers
Sono ammessi a partecipare tutti i nuovi medical writer, ovvero coloro che intendono intraprendere la professione o coloro che, al momento della scadenza della presentazione, sono assunti da meno di un anno come medical writer professionisti, inclusi lavori freelance e stage. Non è necessario che siano membri EMWA.
I candidati devono presentare uno scritto originale che risponda ai requisiti del bando.
I vincitori hanno diritto all’iscrizione gratuita per 2 anni a partire da gennaio dell’anno successivo o dal primo rinnovo di iscrizione successivo al momento dell’aggiudicazione.
Inoltre riceveranno l’iscrizione gratuita a 4 convegni per un massimo di 3 anni a partire dal momento dell’aggiudicazione e parteciperanno gratuitamente ad un Foundation Workshop nel corso della prima conferenza.
Si tratta di un bel risparmio e sfruttando bene la partecipazione alle conferenze non solo si riesce anche ad ottenere un certificato EMWA ma anche a fare moltissimi contatti fondamentali per la propria carriera come medical wrtiter.
Il mio consiglio
Quindi vi consiglio di partecipare perché anche se non risulterete vincitori, avrete comunque scritto un pezzo che potrete aggiungere al vostro portfolio e sarete comunque parte del processo selettivo, potreste essere notati e comunque inizierete a famigliarizzare con il mondo del medical writing.
Essere assegnatari di una borsa di studio, inoltre, è un bel risultato da mettere anche nel vostro cv come medical writers.
Anche il processo che utilizzate per diventare un medical writer contribuisce ad accrescere la vostra professionalità ricordatelo!
Questa borsa di studio e’ una opportunità per iniziare il tuo percorso come medical writer. Tanto il certificato EMWA Foundation quanto la borsa di studio sono entrambe alternative valide e percorribili in questa fase iniziale dove hai tutto da guadagnarci nel mostrare i tuoi writing skills!
Utilizza tutte le informazioni che trovi sul sito per capire se questa associazione fa al caso tuo oppure no.
Coltiva il tuo talento e vedrai che presto arriveranno i risultati che desideri!
Se vuoi passare le selezioni come jr medical writer e prepararti ai test, questo e’ il tuo corso
Supera le selezioni come medical writer junior con Medical Writer, Domina la Selezione, il primo corso bilingue Italiano-Inglese che ti segue passo dopo passo lungo tutto il processo di selezione e ti prepara ai tests!
Oggi parliamo di come ottenere un EMWA Foundation Certificate come medical writer. Ci occuperemo inoltre della borsa di studio offerta dall’EMWA e dei vantaggi che comporta ottenerla. Ma passiamo direttamente al sito.
Sul sito dell’EMWA alla sessione Education trovi l’EPDP Programme, che sta per EMWA Professional Development Programme (EPDP). Un programma di sviluppo professionale che consiste in 120 diversi workshops tenuti da medical writers professionisti.
Tramite l’EPDP puoi accedere ad una formazione continua in tutti gli ambiti del medical writing dalla statistica al marketing oltre ad ottenere crediti per un certificato come medical writer.
Vediamo come si ottiene un EMWA Foundation Certificate
Un EMWA Foundation Certificate dimostra che il suo titolare ha guadagnato 8 crediti frequentando i workshop dell’EPDP e completando con successo gli incarichi pre e post workshop associati. Il leader del workshop è incaricato della valutazione degli assignments pre e post workshop.
I workshops si possono seguire sia in presenza in occasione la conferenza EMWA di primavera che online, in occasione della conferenza EMWA d’autunno, l’unica tra le due alla quale si può partecipare online.
Ogni workshop di mezza giornata può farti guadagnare un credito, mentre i workshop doppi durano l’intera giornata e possono darti due crediti. Dato che devi accumulare otto crediti, è necessario partecipare ad almeno due conferenze, perché il numero massimo di crediti che puoi ottenere dalle conferenze primaverili ed autunnali è rispettivamente di sette e quattro.
Ci vuole, dunque, almeno 1 anno per ottenere i crediti per un certificato.
Ma attenzione un certificato EMWA non è un’approvazione da parte di EMWA della competenza professionale del titolare!
Che cosa non è un EMWA Foundation Certificate?
Quindi se il certificato non attesta le tue capacità come medical writer a che serve e perché fare tanto sforzo? Il certificato va oltre la convalida, perché mostra la propria dedizione a una carriera di medical writer attraverso un aggiornamento continuo di competenze specifiche.
Partecipare alle conferenze serve soprattutto per fare rete, farti conoscere ed estendere la tua rete di contatti. Questo tipo di percorso ti offre l’opportunità di stabilire connessioni significative che possono portare ad amicizie, collaborazioni a lungo termine e concrete opportunità di lavoro.
In buona sintesi, non attesta le tue capacità ma conferma la tua volontà di procedere in questa direzione facendo sul serio.
Quindi, come funziona?
Dopo aver completato l’incarico post-workshop richiesto, il leader del workshop ti assegnerà un credito. Una volta ottenuti gli otto crediti richiesti potrai contattare l’EMWA e richiedere il tuo certificato.
Una volta confermati i nomi dei workshop che dovrebbero essere inseriti nel certificato riceverai un certificato digitale che potrai esporre sul tuo sito, sulla tua pagina Linkedin o sui tuoi social.
Ai costi per la partecipazione alle conferenze ed ai workshops, dovrai aggiungere 100€ di tassa amministrativa.
Nonostante il fatto che ci siano dei costi da sostenere e ci voglia impegno e dedizione per ottenere un certificato EMWA, è una parte del tuo percorso come medical writer che ti consiglio di prendere in considerazione.
Se vuoi passare le selezioni come jr medical writer e prepararti ai test, questo e’ il tuo corso
Supera le selezioni come medical writer junior con Medical Writer, Domina la Selezione, il primo corso bilingue Italiano-Inglese che ti segue passo dopo passo lungo tutto il processo di selezione e ti prepara ai tests!
Oggi parleremo di come raccogliere informazioni da fonti certificate.
Faremo, prima, una panoramica delle principali associazioni di medical writers esistenti tra Europa e Stati Uniti.
Essere parte di una associazione è importante per almeno tre motivi: innanzitutto ti aiuta ad orientarti in questo settore poi ti permette di creare relazioni che possono veramente rivelarsi fondamentali per la tua carriera. Ed infine hai la certezza di ricevere informazioni corrette e certificate.
Tra le principali associazioni di medical writers troviamo:
American Medical Writers Association (AMWA): questa è la più grande associazione di medical writers del Nord America, con oltre 5.000 membri. È stata fondata nel 1940 e offre opportunità di istruzione, formazione e networking per medical writers.
European Medical Writers Association (EMWA): questa è la più grande associazione di medical writers in Europa, con oltre 1.200 membri. È stata fondata nel 1989 e offre opportunità di istruzione, formazione e networking per medical writers.
Il 6 marzo 2023 all’Istituto Mario Negri di Milano alcuni membri dell‘EMWA hanno organizzato il primo incontro di professionisti della comunicazione scientifica e medical writers (MW) italiani, con l’intento di fornire supporto e di creare una rete di collaborazioni tra i medical writers operanti in Italia. Quindi se sei interessato e vuoi rimanere aggiornato, ti invito a seguire la pagina Linkedin: Professionisti della Comunicazione Scientifica e Medical Writers italiani.
Council of Science Editors (CSE): si tratta di un’organizzazione internazionale per editori ed editori di materiali scientifici, medical writing incluso.
Io sono parte dell’EMWA ma non vengo in alcun modo pagata per darvi queste spiegazioni, semplicemente all’inizio è facile perdere molto tempo a cercare informazioni rilevanti e si fa fatica ad orientarsi, per questo ho scritto l’articolo.
L’iscrizione costa 130 euro è annuale e puoi iscriverti in qualsiasi momento dell’anno.
Sul sito, che ti consiglio di visitare, trovi moltissime risorse gratuite, accessibili anche senza bisogno di iscriverti all’associazione ma questo non è l’unico aspetto interessante.
Nella sessione About us ci sono due sotto-sessioni particolarmente importanti per gli iscritti:
EMWA Volunteers
Getting into medical writing
Perché fare il volontario all’EMWA?
Bene, fare il volontario è un modo per entrare in contatto con altri medical writers, farsi conoscere, farsi apprezzare ed iniziare subito ad aggiungere una attività pertinente al tuo cv, e ti pare poco?
Attraverso la tua attività come volontario puoi quindi entrare a far parte del campo. Un ambito di lavoro non è solo fatto di informazioni e conoscenze, ma anche di persone e di contatti con queste persone.
Getting into medical writing
Invece andando in Getting into medical writing puoi trovare sia la possibilità di pubblicare un tuo primo articolo sul giornale dei medical writers, nella sessione “Getting your foot in the door” puoi raccontare la tua esperienza e nella sessione “My First Medical Writing” puoi pubblicare un tuo primo articolo e ricevere un feedback sul tuo lavoro. Non male come primo passo nel mondo del medical writing ed una splendida presentazione da inserire nel tuo cv e nel tuo portfolio!
Già soltanto per queste due prime opportunità dovresti metterti in moto.
Un pezzo pubblicato non dimostra solo le tue abilità come writer ma è indicativo del fatto che sei un elemento proattivo e questo è un aspetto della personalità molto amato da chi sta cercando un junior medical writer.
Scarica la Career Guide EMWA
Sempre nella sessione Getting into medical writing trovi Resources for new medical writers, dove puoi scaricare la Career Guide, che è una delle migliori in circolazione.
Per concludere se hai già una formazione specifica o ci sono ambiti dove sai già che ti piacerebbe lavorare ti consiglio di dare un’occhiata alla sessione SIGs, che sono gli Special Interests Groups. Di cosa si tratta? Si tratta di gruppi speciali di discussione su argomenti specifici, per ora sono 8 e vanno dalla farmacovigilanza all’imprenditoria, ultimo nato del 2021.
Bene! E con questo ho concluso la prima carrellata di informazioni utili sul sito dell’EMWA e sul modo migliore di utilizzarlo. Il sito nasconde molte perle e ti invito a visitarlo.
Dietro al sito c’è una importante rete di contatti che ti saranno molto utili per la tua carriera, fatti coraggio ed inizia a farti notare!
Ulteriori Associazioni di Medical Writers
Per quel che riguarda invece le altre associazioni di medical writers nel mondo, oltre ad AMWA ed EMWA ci sono tre grandi aree geografiche che raccolgono i medical writers e sono:
Australasian Medical Writers Association (AMWA): AMWA è l’associazione professionale per scrittori ed editori medici in Australia e Nuova Zelanda. È stata fondata nel 1982 e conta oltre 300 membri. AMWA offre opportunità di istruzione, formazione e networking per i suoi membri, oltre a promuovere pratiche di scrittura medica etiche ed efficaci.
Indian Medical Writers Association (IMWA): IMWA è un’organizzazione professionale per scrittori e comunicatori medici in India. È stata fondata nel 2011 e offre opportunità di istruzione, formazione e networking per i suoi membri. IMWA mira a promuovere standard elevati di scrittura e comunicazione medica in India.
Community of Chinese Medical Writers (CCMW): CCMW è un’organizzazione senza scopo di lucro per scrittori ed editori medici in Cina. È stata fondata nel 2003 e conta oltre 3.000 membri. CCMW offre opportunità di istruzione, formazione e networking per i suoi membri, oltre a promuovere pratiche di scrittura medica etiche ed efficaci.
Il mio consiglio
Il mio consiglio, se vuoi diventare un medical writer, è di entrare a far parte di un’associazione professionale di medical writers.
L’adesione a un’associazione professionale può fornire una serie di vantaggi, tra cui:
Opportunità di istruzione e formazione: molte associazioni professionali offrono corsi di formazione, workshop e webinar per aiutare i membri a sviluppare le proprie capacità e conoscenze nel medical writing. In particolare nella prossima lezione vedremo come ottenere un certificato EMWA
Opportunità di networking: l’adesione a un’associazione professionale può offrire opportunità di incontro e networking con altri medical writers, nonché potenziali datori di lavoro e clienti.
Accesso alle opportunità di lavoro: molte associazioni professionali hanno schede di lavoro o centri di carriera che elencano le opportunità di lavoro per gli medical writers.
Sviluppo professionale: entrare a far parte di un’associazione professionale può aiutarti a rimanere aggiornato sulle tendenze e gli sviluppi del settore e può offrire opportunità di crescita e avanzamento professionale.
Advocacy e supporto: le associazioni professionali possono difendere gli interessi dei medical writers, fornire supporto e risorse e aiutare i membri a navigare in questioni etiche e professionali.
Se vuoi passare le selezioni come jr medical writer e prepararti ai test, questo e’ il tuo corso
Supera le selezioni come medical writer junior con Medical Writer, Domina la Selezione, il primo corso bilingue Italiano-Inglese che ti segue passo dopo passo lungo tutto il processo di selezione e ti prepara ai tests!
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale
Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici.L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
